Задача ослабить страх перед тритием

Многие люди, вероятно, никогда не слышали слова «тритий», пока не начали обсуждаться вопросы сброса очищенных сточных вод с АЭС «Фукусима-дайити».

Я начинал как исследователь, когда смотрел телевизионное аниме «Мобильный костюм Гандам». Механические костюмы в этом аниме питались тритием, и одна из тем моих исследований сейчас — как безопасно обращаться с этим топливом для создания компактных и высокоэффективных термоядерных реакторов. Одним из моих хобби является также посещение природных источников по всей стране для взятия проб и измерения концентрации трития. Как специалист, активно занимающийся тритием как в личной, так и в профессиональной жизни, я хотел бы как можно проще изложить свое понимание материала на словах.

Причина, по которой люди боятся монстров, заключается в том, что они не понимают, кто они такие. Тритий — то же самое, поэтому, если люди смогут встретиться с ним с лучшим пониманием, у них не будет причин для такого крайнего страха.

На АЭС Фукусима-дайити вода используется для охлаждения остатков расплавленного топлива, в результате чего вода загрязняется высокими концентрациями радиоактивных материалов. Грунтовые воды также попадают в камеры реактора, и туда просачивается дождевая вода, создавая около 100 тонн загрязненной воды в день. Вода пропускается через адсорбционное оборудование для удаления большинства основных радиоактивных элементов цезия и стронция. Затем он проходит через ALPS или передовые системы обработки жидкостей для удаления большинства других радиоактивных элементов, за исключением трития, после чего он хранится в резервуарах. Этот заключительный этап мы называем «очищенной водой».

ALPS может удалять из загрязненной воды 62 типа радиоактивных материалов, за исключением трития, в результате чего получается «очищенная вода». (© Ниппон.com)

Тритий — это изотоп водорода с теми же химическими свойствами, но на два нейтрона больше, чем у типичного атома водорода. Он существует в нестабильном состоянии и распадается, когда высвобождает бета-частицу, превращаясь в стабильный изотоп гелия с двумя протонами и одним нейтроном. Испускаемая бета-частица представляет собой энергичный электрон, известный как бета-луч. Однако энергия бета-лучей трития чрезвычайно мала по сравнению с другим излучением и может быть заблокирована листом бумаги. Другими словами, он не может пройти через кожу или контейнер, поэтому риск внешнего воздействия отсутствует.

Однако попадание воды, содержащей тритий, в организм человека может вызвать внутреннее радиационное облучение. Скорее всего, именно этот момент и вызывает опасения по поводу сброса очищенной ALPS воды в море. Конечно, если бы концентрация трития в организме человека выросла слишком высоко, возникли бы проблемы, но Всемирная организация здравоохранения выпустила рекомендации, согласно которым безопасно пить воду с концентрацией трития 10 000 беккерелей на литр.

План АЭС Фукусима-дайити состоит в том, чтобы перед выпуском в атмосферу разбавлять тритиевую воду, обработанную ALPS, морской водой до максимальной концентрации 1500 Бк/л, что составляет менее одной шестой нормы ВОЗ. Другими словами, если убрать соль, сама вода перед выпуском не окажет никакого воздействия на организм человека при употреблении. Даже если вы выпьете эту обработанную тритием воду в течение года, серьезных последствий внутреннего воздействия не будет. (И, конечно же, морская вода сама по себе непригодна для питья.)

Затем эта вода будет сброшена в океан. Способность разбавлять морскую воду настолько велика, что чрезвычайно трудно обнаружить какое-либо повышение содержания трития, связанное со сбросом, в собранной воде или рыбе, пойманной всего в нескольких километрах от точки сброса.

Годовые дозы облучения рассчитываются исходя из предполагаемых 2,25 литров воды, потребляемых в день, в соответствии с руководящими принципами готовности к стихийным бедствиям.

Тритий всегда образуется в реакциях ядерного деления, а это означает, что все ядерные реакторы и предприятия по переработке ядерного топлива в мире выделяют тритий даже во время нормальной работы. Общее количество полученного трития намного превышает общее количество в обработанной ALPS воде с Фукусимы-дайити, и даже при этом не произошло заметного повышения концентрации трития в морской воде.